Слова песни Rihanna — Complicated перевод на русский язык текст
Сложный
Тебя нелегко любить,
Тебя нелегко любить, не-ет,
Тебя нелегко любить,
Тебя нелегко любить, не-ет…
Почему с тобой все так сложно?
Зачем ты делаешь такой трудной любовь к тебе?
Я ведь это ненавижу!
Если ты и правда хочешь быть один,
Я просто разведу руками, ведь, милый, я устала!
С тобой все так сложно!
О, почему? (О, почему?)
иногда я понимаю тебя, а иногда мне это не под силу,
Иногда я люблю тебя, иногда просто не выношу!
Иногда я хочу тебя обнять,
Иногда я хочу оттолкнуть тебя…
Нередко мне хочется целовать тебя, но бывает хочется бросить тебя — отношение меняется ежеминутно…
И ты говоришь что-то вроде «Тебе на меня наплевать!»,
А я отвечаю: «С тобой покончено!»,
Забираю свое сердце из твоих рук… Но ты бежишь за мной вдогонку, и, милый, я снова с тобой…
О…
Тебя нелегко любить,
Тебя нелегко любить, не-ет,
Тебя нелегко любить,
Тебя нелегко любить, не-ет…
Почему с тобой все так сложно?
Зачем ты делаешь такой трудной любовь к тебе?
Я ведь это ненавижу!
Если ты и правда хочешь быть один,
Я просто разведу руками, ведь, милый, я устала!
С тобой все так сложно!
О, почему? (О, почему?)
Иногда я догоняю тебя, иногда ты ускальзываешь,
Иногда я читаю тебя, хотя порой я в недоумении: «Где же ты на этой странице?»
Иногда мне кажется, что мы вместе навеки,
Но ты такой сложный! Мое сердце, как и все вокруг, горюет…
Почему с тобой все так сложно?
Зачем ты делаешь такой трудной любовь к тебе?
Я ведь это ненавижу!
Если ты и правда хочешь быть один,
Я просто разведу руками, ведь, милый, я устала!
С тобой все так сложно!
О, почему? (О, почему?)
Я буду рядом — еще немножко,
Просто чтобы убедиться, что ты уверен, что тебе нравится спать одному.
Я буду рядом — еще немножко,
Просто чтобы убедиться, что ты уверен, что тебе нравится спать одному.
Почему с тобой все так сложно?
Зачем ты делаешь такой трудной любовь к тебе?
Я ведь это ненавижу!
Если ты и правда хочешь быть один,
Я просто разведу руками, ведь, милый, я устала!
С тобой все так сложно!
О, почему? (О, почему?)
Тебя нелегко любить,
Тебя нелегко любить, не-ет,
Тебя нелегко любить,
Тебя нелегко любить, не-ет…
Здесь вы можете найти слова песнен, все популярные треки исполнителя Rihanna песни, Rihanna — Complicated перевод на русский язык текст песни со словами.